Suosittu Viestiä

Toimituksen Valinta - 2020

Murtunut Coriolanus

Viimeisin sarake osoitteessaViikko on katsaus tuotantoonCoriolanuksenjoka puhuu poliittiselle hetkellemme:

Kuten Shakespeare kirjoitti sen,Coriolanuksentapahtuu 2500 vuotta sitten, Rooman tasavallan alkuvuosina, ja siinä kuvaillaan Rooman suurimman sotilaskankarin, joka maanpaossa liittoutui suurimman vihollisensa kanssa, kostoa koskettavansa häntä pilaantunutta kaupunkia. Mutta kuten ohjaaja Michael Sexton on ajatellut, se olisi voinut kirjoittaa tänä vuonna.

Me ihmiset, otamme keskeisen vaiheen näytelmän ensimmäisessä kohtauksessa, kun vihainen kaupunkien joukko - osa Occupy Wall Street, osa Black Lives Matter - uhkaa mellakkaa. Ruoka on niukkaa, mutta patricialaisilla on vakuuttuneita siitä, että siellä on runsaasti viljavarastoja.

Heitä rauhoittaa se, että Genial Patrician Menenius saapuu Patrick Pagein vanhan koulun eteläisen senaattorina Lyndon Johnsonin tai Fred Thompsonin muottiin (ja on uskomatonta, kuinka hyvin Shakespearen oma kieli sopii kyseiseen sävyyn ja poljinnopeuteen). kaveri, jolla on vanha saha joka tilanteeseen. Hän kertoo yleisölle kansanomaisen vertauksen ajasta, jolloin ruumiin raajoja ja elimiä torjutaan ilmeisesti tyhjäkäynnissä olevaa vatsaa vastaan. Hän ei ymmärrä, että vatsa oli vastuussa ravinteiden toimittamisesta kaikille kehon jäsenille. (Tarvitsemme tuskin hänen antamaa selitystä, koska vertaus toimii edelleenkin, ja Wall Streetin puolustajat käyttävät sitä kuvaamaan pankkitoiminnan välttämätöntä tehtävää pääoman jakamisessa.)

Väkijoukko on alkanut pehmentyä Menenius-lempeistä jibistä, kun Coriolanus tulee sisään, sneuring. Sotilassotilas ja aristokraatin aristokraatti, hän välttää halveksuntaa tavallisia ihmisiä - ja vielä enemmän senaattia siitä, että hän on antanut heidän vaatimuksensa. Ihmisille annetaan ilmainen vilja nälänhätän aikana, ja lisäksi heidän on sallittava valita armoja senaatin valitseman konsulin vallan tasapainottamiseksi. Jos hänellä olisi tiensä, senaatti olisi antanut hänen vähentää mellakoivia ihmisiä samoin kuin Rooman viholliset. Retoriikka ei ole kovinkaan erilainen kuin oma, jossa Mitt Romney julkaisee yhden vuoden "varallisuuden luojien" loisia vastaanottavat "ottajat" ja toisen vuoden Donald Trump tukee innokkaasti valppautta käsitellä "roistoja" ja palauttaa järjestys.

Sextonin tuotanto on varovainen tekemään kriittiset vastaavuutensa tuolloin ja nyt lupaavasti kahden osapuolen välille. Kaksi ihmisten valitsemaa rintamaa - Brutus (tyypillisesti Merritt Jansen) ja Sicinius (öljymäinen Stephen Spinella) - ovat korruptoituneita, manipuloivia hahmoja, kauhistuneita Coriolanuksen halveksuntaan ja innokkaita ryntämään ihmisiä omiin kyynisiin tarkoituksiinsa. Ei sattumalta, he muistuttavat jonkin verran maailman poliittisista hahmoista. Brutus esiintyy kuin Hillary Clintonin ja Nancy Pelosin, Sicinuksen välinen risteys, kuten Joe Bidenin ja Bernie Sandersin yhdistelmä. Mutta Coriolanuksen takana olevat ihmiset ovat lähtöisin kuin monin tavoin yhtä kyynisiä. Poliittiset johtajat, kuten Menenius, ja sotilaalliset johtajat, kuten lähtevä konsuli Cominius (erittäin voittaja Aaron Krohn), pyrkivät piilottamaan ihmisiltä todellisen luonteen sekä miehestä, jonka he valitsevat johtajaksi, että hänen toteuttamaansa ohjelmaan.

Näytelmän kattava kyynisyys - väkijoukkojen siveellisyys, ihmisten ahdinkojen korruptio, pyhiinvaeltajien itsepalveleva ja onniteltava käyttäytyminen - on osa Shakespearen strategiaa tuoda meidät myötätuntoon Coriolanuksen kanssa. Hänen ylimielisyytensä ja halveksunsa pitäisi saada meidät vihaamaan häntä vastineeksi - samoin kuin Rooman ihmiset. Mutta näemme heidän toimiensa perusteella, että kaikki, mitä Coriolanus pitää halveksittavana, on jollain tasolla halveksittavaa.

Päätelmäni:

Vaikka jossain vaiheessa hän luopuu tutusta punaisesta korkista, tämä Coriolanus ei ole Donald Trump. Trumpin braggadociousinen ja mauton tapa ei voinut olla kauempana Rooman omasta. Mutta hän on erittäin vakuuttava edustaja tietyntyyppisestä Trumpin äänestäjästä. Coriolanus antaa meille henkisen omakuvan henkilöstä, joka kaipaa tehdä Amerikasta jälleen upeaa, ja näkee oman suuruutensa menevän huonosti tuntemattomiksi ihmisille, joita hän pitää halveksittavana - mutta jotka ovat jotenkin tulleet voimakkaammiksi kuin hän on. Onko yllättävää, onko hän jatkuvan raivon tilassa? Kuinka monet sotilaistamme ja merijalkaväkiyhtiöistämme tuntevat samalla tavalla ymmärretyn ja ymmärtämättömän yhteiskunnassa, jonka he pitävät yhä matalampina ja puolustuskelvottomina?

Aufidiuksen esitys on viimeinen tapa, jolla Sextonin tuotanto tuo nykyaikaisen viileän kodin kotiin. Voimakkaasti tatuoitu, hiukset leikattu enemmän kuin Hun kuin Volsci, valkoisissa farkut ja taistelukengät. Tämä Aufidius tuntuu eräänlaiselta "oikealta ylhäältä" -hahmolta, joka on rakennettu punk eleistä ja ulkopuolisen vihasta. Nämä volskit eivät ole vieraita ihmisiä, vaan eräänlainen sotahenki, joka on vapautettu kurinalaisuuden rajoituksista tai luonnollisen uskollisuuden siteistä - puhtaan tuhon henki.

Coriolanus vietti elämänsä alistamalla Aufidius-tyyppisiä miehiä valtakunnan ja järjestyksen nimissä, ja hänelle maksettiin työ maanpakoon. Joten hän luovuttaa kuoleman pään koiran tatuoinnit itse sovittaakseen samassa järjestyksessä, samassa imperiumissa.

Olemme nyt 15 vuotta terrorismista, toisessa sodassa, joka alistaa väkisin puhtaan tuhon hengen. Taistelukenttä laajenee jatkuvasti, vaikka voiton määritelmä on edelleen vaikea. Ja nyt meitä kohdellaan otsikoissa, jotka koskevat värväämisbonusten takaisin saamista, kun taas Hillary Clinton, joka on edelleen todennäköisin seuraava presidenttimme, pyrkii lisäämään sodan laajuutta ja vauhtia edes puhumaan rauhasta.

Trump on jo ylivoimainen suosikki sotilaidemme ja merijalkaväen joukossa. Mitä tapahtuu, jos omat puolustajamme alkavat urheilla myös Aufidiuksen tatuointeja?

Mene sinne ja lue koko juttu. Mutta vielä tärkeämpää: jos olet New Yorkissa, mene katsomaan tuotantoa. Olen puolueellinen, tunnustan vapaasti - olen Red Bull Theatre -lautakunnan johtokunnassa. Mutta luota minuun: tämä ei ole tarkoitettu ikään vaanmeidän aika.

Coriolanuksennäyttää Barrow Street -teatterissa 20. marraskuuta.

Katso video: Tippumisen jälkeisiä kuulumisia. Sormi ollut jo neljässä eri paketissa. (Maaliskuu 2020).

Jätä Kommentti